Heute Vormittag steht ganz viel Schreibarbeit auf meiner To-Do Liste. Meine „Über Mich“ Seite muss dringend „neu“, mails wollen beantwortet werden und meine Workshopbeschreibungen bedürfen einer Übersetzung in`s Englische. Dazu erzähle ich euch demnächst noch mehr. Und ein Blogbeitrag steht auch für heute auf der Liste.
Da für alles dieses heute keine Zeit ist, ich aber meinen Blog doch ein wenig regelmässiger füttern möchte, habe ich mich ( nach einem virtuellen Besuch bei der lieben Michaela und ausgiebiger Bewunderung ihrer Mandalatasche) gerade entschieden, den von ihr erwähnten Post für Schablonen aus Heißkleber, den ich vor längerer Zeit geschrieben hatte, einfach mal aus dem Archiv zu befördern.
Übrigens, die Schablonen, die ihr gleich seht, haben mittlerweile schon einige Workshops hinter sich, sind also wirklich stabil!
Also: für alle, die diese supercoolen Heißklebeschablonen auch mal testen möchten, hier der Originalpost von Damals:
Meine letzte Druckrunde diente ja weniger der Produktion „fertiger“ Kunstwerke, sondern war eher dem Ausprobieren von Techniken gewidmet, die mir und dort beim Stöbern im Netz untergekommen waren.
Keine Ahnung, wer zuerst diese coole Idee hatte, aus flüssigem Heißkleber Schablonen zum experimentellen Drucken herzustellen- ich habe mich bei Traci Bautista inspirieren lassen. Und ich kann Euch sagen: DAS macht richtig Spaß!
My last printing session served indeed less the production of „finished“ works of art, but rather was dedicated to try out techniques I came across when browsing the web.
No idea who first had this cool idea of making stencils from liquid hot glue for experimental printing – me, I was inspired by Traci Bautista. And I can tell you: THIS is so much fun!
Das sind die Schablonen, die ich an einem Abend produziert habe. Es geht ganz einfach: Heißklebepistole anwerfen, Backtrennpapier auslegen, Ornamente oder Formen mit der Pistole zeichnen, abkühlen lassen, Papier abziehen, fertig. Schaut mal hier bei Traci vorbei, da gibt es viele Tipps zum Thema „Drucken ohne Presse“.
Die Heißkleberschablonen lassen sich recht vielseitig einsetzen. Besonders gute Ergebnisse erhaltet Ihr in Kombination mit den weichen Gelli Platten.
These are the stencils that I have produced on one evening. It’s easy: fire up hot glue gun , spread baking paper, draw ornaments or shapes with the gun, let cool, remove paper, finished. Look here at Traci’s, there are many tips on the topic „Printing without a press.“
The hot glue stencils can be employed quite variedly. Particularly good results you get in combination with the soft Gelli plates.
Der erste Druck…
The first print…
…und dann der zweite Druck ohne die Schablone…
… and then the second Print without the stencil…
…und dann kann man die farbige Schablone auch direkt auf den Stoff auflegen, andrücken und erhält dann noch einen weiteren Abdruck.
... and then you can put the colored stencil directly on the fabric, press and what you then get is another print.
Und wer gerade keine Lust auf Monotypie hat, kann die Schablonen auch in Kombination mit Sprühfarbe einsetzen.
And if you just do not feel like doing monotype, the hot glue stencils can also be used in combination with spray paint.
Diese tollen Pumpsprühflaschen zum selber Befüllen werden wohl nicht mehr hergestellt (falls Ihr noch welche ergattern könnt- zugreifen! Auch als Wasserflasche zum Anfeuchten von selbstzusammengestellten Gouachefarben im Kasten super zu verwenden!) Ich habe hier Airbrushfarbe mit stark verdünnter Acrylfarbe gemischt.
This great pump spray bottles for self filling are probably no longer produced (if you still get hold of one at your art supplier- grab it! Filled with pure water, these bottles are good to re-wet self compiled Gouache colors in the box) Here I have airbrush color mixed with highly diluted acrylic color.
Die Schablonen einfach auf dem Stoff (oder Papier) platzieren…
Just place the stencils on the fabric (or paper) …
…und dann leicht darübersprühen. Die Funpump-Flaschen sprühen nicht so gleichmässig wie Lackspraydosen, die kommen aber für Innenräume sowieso nicht in Frage…
… and then spray lightly. The Funpump-bottles do not spray as evenly as spray paint cans, but these do not qualify for indoor use anyway …
…die mit Farbe bedeckten Schablonen habe ich dann noch schnell auf einem Papier abgedruckt.
… I then made prints on a paper with the color-covered stencils.
Und weil es so schön war, gleich noch einmal 🙂
That was fun- so here we go again! 🙂
Wichtig: Nicht zu viel Farbe auf einmal sprühen, sonst läuft die flüssige Farbe unter die Schablonen…
Important: Do not spray too much color at a time, otherwise the liquid paint runs under the stencils …
…so wie hier. Ist gerade nochmal gut gegangen.
…as you can see here. That was a close call.
Aber ich finde, das verlangt doch nach einer Runde Freihandsticken oder Quilten ?
IMHO this calls for a little free-motion embroidery or quilting.
Habt Ihr auch schon mit Heißkleberschablonen experimentiert? Ich wäre interessiert an Tipps und Tricks dazu 🙂
Have you also experimented with hot glue stencils? I would be interested in Tips and Tricks 🙂
