Kommentare zu: Sonntagsbrötchen, was ich an Deutschland vermisse und was das mit dem Atelierhaus zu tun hat

Von: Angela

Angela — Wed, 01 Oct 2025 13:13:21 +0000

Als Antwort auf Kristina. Ja, zum Sprechen habe ich keinerlei Gelegenheit. Die Sprechübungen in Duolingo bekomme ich hin, also die Ausprache an sich ist okay. Aber so mitten in der Konversation spontan Sätze zusammenzustellen, da weiß ich nicht, ob ich das könnte ;) Der Podcast Koen på Isen hat mir sehr geholfen. Und Learning with Ervin.

Von: Kristina

Kristina — Wed, 01 Oct 2025 12:30:01 +0000

Als Antwort auf Angela.

Du hast mit Duolingo Dänisch gelernt? Wow! das ist cool…ich habe mich echt etwas schwergetan, gerade zu Beginn. Leseverständnis ging ganz schnell. Aber sprechen hat gedauert. Letztes Wochenende war ich in Hamburg-ich glaube, ich habe voll vergessen, mir frische Brötchen zu kaufen! Fällt mir gerade auf, wo ich das schreibe…

LG Kristina

Von: Angela

Angela — Tue, 30 Sep 2025 08:25:58 +0000

Liebe Kristina, ich weiß was du meinst mit den Brötchen. Um die Jahrtausendewende herum habe ich vier Jahre lang in England gelebt. Und Schwarzbrot vermisst 😀 Genauso wie diese typischen deutschen Brötchen, die außen glänzen. Solche Dinge wissen wir dann zu schätzen, wenn wir sie nicht mehr so zur Verfügung haben.
Ich habe einfach so für mich mit Duolingo Dänisch gelernt und höre Podcasts und verstehe da das Allermeiste, wenn langsam und deutlich gesprochen wird. Normale Filme sind immer noch eine Herausforderung. Da hätte ich auch echt Schwierigkeiten, mich wirklich auszudrücken und ich kann das nachvollziehen, wie frustrierend diese Barriere ist.
Liebe Grüße
Angela

Von: made with Blümchen

made with Blümchen — Tue, 24 Sep 2024 13:25:53 +0000

Ich verstehe dich gut, liebe Kristina. Und es ist vor allem sehr gut, eine Entscheidung zu treffen und dazu zu stehen. Ich wäre extrem gespannt auf deine neue Textilwerkstatt, weiß aber genau, dass ich das bis Jahresende keinesfalls unterbringe. Ich bin verplant bis über beide Ohren. Ein bisschen Stricken und Spinnen wird gehen. Ich wünsche Dir ganz viel tolle Kurserfahrungen mit dem Atelierhaus 2.0 und freue mich aufs Wiedersehen im nächsten Jahr! Liebe Grüße, Gabi

Von: Ute

Ute — Tue, 24 Sep 2024 12:15:00 +0000

Liebe Kristina,
ich freue mich über dein so ehrliches Statement zur Sprache und zum Atelierhaus. Und wir brauchen doch in der Tat auch Kurse in Heimatsprachen. Die Welt ist bunt und wir mit unseren unterschiedlichen Sprachen und Angeboten sind es ebenfalls. So freue ich mich denn auf einen kreativen, bunten und spannenden Herbst im Atelierhaus.
Viele liebe Grüße, Ute

Von: ela

ela — Tue, 24 Sep 2024 12:04:40 +0000

Huhu Kristina,
dein Beitrag gefällt mir sehr. Ich habe vor längerer Zeit mal in einem Interview mit Thomas Gottschalk gehört, dass auch er bzw. die Familie sich nach vielen, vielen Jahren in den USA noch immer nicht vollständig angekommen fühlen. Damals ging es u.a. um fiktive Personen (aus Märchen, Comedy und Kindertagen, Einwanderergeschichten usw.) zu denen ihnen der Hintergrund fehlte, wenn solcherlei Begriffe im normalen Alltag zur Sprache kamen.

Das Sonntagsbrötchen-Rezept habe ich mir abgespeichert. Das will ich demnächst mal ausprobieren. DANKE!!

Nachdem das Atelier alle üblichen Kinderkrankheiten durchgemacht hat, ist es jetzt stark und reif für das Leben. 😉 Hut ab für das, was du geleistet hast!

Liebe Grüße
ela